🇪🇸
Frases con registros formal/informal
Набор из 10 карточек: ¿Podría decirme dónde está la estación?, ¿Sabes dónde está la estación?, Lamento comunicarle que no será posible., Oye, eso no va a poder ser., Le ruego que me disculpe por la tardanza. и др.. Учи слова с интервальными повторениями.
Автор: Зубрилка
Продвинутый
10 карточек
Español → Русский
Все слова (10)
Нажмите на слово, чтобы услышать произношение.
¿Podría decirme dónde está la estación?
Не могли бы Вы сказать мне, где находится вокзал? (formal)
¿Sabes dónde está la estación?
Ты знаешь, где вокзал? (informal)
Lamento comunicarle que no será posible.
Сожалею, что вынужден сообщить Вам, что это будет невозможно. (formal)
Oye, eso no va a poder ser.
Слушай, это не получится. (informal)
Le ruego que me disculpe por la tardanza.
Прошу Вас извинить меня за опоздание. (formal)
Perdona, se me hizo tarde.
Извини, я опоздал. (informal)
¿Sería tan amable de ayudarme?
Не были бы Вы так любезны помочь мне? (formal)
¿Me echas una mano?
Поможешь мне? (informal — дословно 'протянешь руку')
Quisiera hacerle una pregunta.
Я хотел бы задать Вам вопрос. (formal)
Oye, una pregunta rápida.
Слушай, быстрый вопрос. (informal)